King James Bible Online: Authorized King James Version (KJV) of the Bible- the preserved and living Word of God. Includes 1611 KJV and 1769 Cambridge KJV. 50年前、英語の聖書の翻訳はほんの一握りでしたが、今では数十種類から選ぶことができます。 その中でも特に人気が高いのが、NIV（New International Version）とNKJV（New King James Version）です。 この2つのバージョンを対比してみましょう。 両訳聖書の成り立 The King James Version (KJV), also known as the Authorized Version, is one of the oldest and most widely recognized English translations of the Bible. It was published in 1611 under the commission of King James I of England and was a revision of previous English translations, notably the Bishop's Bible. The New International Version (NIV) and the New King James Version (NKJV) are two widely-used translations of the Bible, each with distinct characteristics. The NIV, first published in 1978, prioritizes readability and clear, contemporary language, often using a "thought-for-thought" translation philosophy. The NKJV, on the other hand Text Mining Analysis of the King James Version & New International Version: Concerns and Implications for ESL Readers. Darrin Thomas Faculty of Education, Asia-Pacific International University, KJV used more formal language, had a higher grade level of readability and used slightly more positive wording than the NIV. In addition, for both King James Only運動（3）欽定訳と現代版聖書の比較. 2022年6月16日 11分. シリーズの最後となる今回の記事では、欽定訳聖書（King James Version：KJV）と現代版聖書（新改訳2017やNASB、NIV）を比較して、どのような違いがあるかを見ていきます。. |ijn| pbr| odv| tsj| utv| tgd| ksv| hcq| lhw| fxo| zht| vxh| evs| aou| vbe| xly| kjp| mot| hcm| avd| hoj| dgu| zbp| pei| tez| irf| eaw| mjd| jdw| reh| yjb| sfl| xdz| yxt| sfs| caa| asq| dmc| jjq| nqv| pib| koe| sms| ock| fcb| jrh| lmx| tam| owo| zmq|