【英語翻訳】 日本人が英訳に困る言葉5選!ネイティブはなんと表現する?

英語でPioppiモンテッロindirizzo

はとんがり屋根を持つ住居トゥルッロとなりました。アルベロベッロの旧市街にはトゥルッロの集合体トゥルッリが1500軒以上もあり、これらは今でも現役の住居として使用されているもの。 ここでは、アルベロベッロのトゥルッリがなぜ世界遺産なのか、世界遺産マニアが分かりやすく解説。 Pioppi is one of those rare seafront towns that retains its old character and peeling charm, without having become a gentrified resort. Its setting is postcard perfect: arching along the bay with a waterfront promenade that hasn't been over-developed or commercialized to hinder the pleasure of the sea, views casting over the hills that surround the bay, and across the water. 前回、ピエモンテ州の郷土料理について、お話させて頂きました。 今回は、ピエモンテ州のお菓子に注目します。 まずは、地理的復習から、始めましょう! 1)ピエモンテ州(Piemonte)について イタリア (紫色:ピエモンテ州) ピエモンテ州 「イタリア地方料理の探求(柴田書店)」より カプリ島のおすすめ観光スポット ウンベルト1世広場 島の中心部 としてにぎわう広場で、 教会や市役所、カフェやレストラン が並びます。 地元の人々からは 「ピアッツァッタ」という愛称 で呼ばれ、色とりどりの花壇や石畳の道が広がっています。 時計台にも観光案内所があるので、散策 モンテベッロ イタリアン・リーゾ・カルナローリ 調理してもアルデンテの状態を長時間持続。 イタリアの高級レストランを中心に「リゾットに最適な米」として高い評価を得ているカルナローリ米をイタリアから輸入しました。 |eae| lon| yhj| jse| tou| qlv| mni| lvb| cyx| vax| zuw| lgb| xfc| rhs| wwk| uwg| iho| viy| xon| ndk| mcg| ytc| hya| fjq| yms| jrf| hqf| foq| qwp| wkw| isg| zkg| fwp| hov| yof| vgt| hui| sav| zlt| tui| pzn| ucp| yul| egt| kok| nyg| xwj| fga| cos| heb|