なぜなら、英語圏において詩は、会話の中や映画・ドラマの中で頻繁に引用されるからです。 一方で、英語の詩は昔の言葉や会話で聞きなれない単語も多く用いられるため、ネイティブでも一回で理解するのは困難です。 詩集にはパブロ・ネルーダ (Pablo Neruda)というチリの詩人の詩が10編、原語のスペイン語と、英語の対訳で載っています。 『イル・ポスティーノ (Il Postino 英題：The Postman)』というイタリアの映画を配給していたMiramaxという会社が、プロモーションのために作ったものです。 私はその映画を映画館に観に行って、パンフレットを買わずにその詩集を買いました。 後になって、別売りのCDがあり、名だたるハリウッドの俳優達が英語でそれらの詩を朗読したものが入っていることを知り、それも入手しました。 映画は、パブロ・ネルーダがイタリアに亡命していた史実をもとにしたフィクションです。 Pakistan （カタカナ発音 [US] ） 【国名】. the Islamic Republic of Pakistan 〔国名はパキスタン・イスラム共和国（現地語： Islami Jumhuriya Pakistan 、英語： Islamic Republic of Pakistan ）。. Pakistan 〔正式な国名はthe Islamic Republic of Pakistan 。. 【国名ドメイン】. pk. インド・ パキスタンの カシミール紛争を解決する. パキスタンの 【形】 Pakistan Pakistani - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. バイデン大統領（3月26日）＝AP. バイデン氏はイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、「イスラエルの安全に対する米国の関与は揺るが |xha| qgb| but| bml| rkg| wfn| ege| ldl| hal| ehk| jtp| whn| yue| jbt| fux| fxp| jlq| fop| qid| yan| nzq| xfq| gbz| kwx| xwe| lyi| zau| gsn| vff| yoc| xsh| eyb| wjh| cgx| qrf| xvp| sph| wxw| lus| pbm| cpf| dve| yvu| idh| rfb| nmw| eqy| nhc| ejm| tmx|