J'ai passé quelques années au Centre Technique des Industries de la Fonderie et ils éditaient ce dico, qui te traduit tous les termes de fonderie en Français Anglais et Allemand. Je dois dire que même pour quelqu'un qui parle couramment Anglais le vocabulaire technique est pratiquement impossible à deviner, par exemple ébavurage ou polissage au tampon. Moi je n'ai jamais été capable d période étendue. Measuring the current consumption of a smelting fu rnace in the glass industry in order to provide specific temperature gradients over a long period. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "fonderie" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 2. Modèles et boîtes à noyaux. Leur conception et leur réalisation seront fonction essentiellement des procédés employés et des quantités à produire. L'étude des outillages se fera à partir du dessin de pièce brute indiquant les cotes de la pièce, les plans de joint, les dépouilles, les portées de noyaux, etc., en fonction des Many translated example sentences containing "un noyau de fonderie" - English-French dictionary and search engine for English translations. Le noyautage, par le procédé appelé « boite froide » entre autres, est une technique utilisée dans l'industrie de la fonderie pour produire des pièces coulées avec des évidements. Le noyautage, dans le langage courant de fondeurs, permet la production de noyau en sable pour former des cavités, des orifices et des conduits dans les LA FONDERIE EN TROIS LANGUES. THE FOUNDRY IN THREE LANGUAGES Noyau Carbone Coquille Cuivre Cubilot Alliage Laiton Modèle Four Sole Inoxydable Sel Bain de sel Sable Laitier Grenaillage Fusion Soufre Soudabilité Copeau Masselotage Acier Coulée continue Sulphate Sulphure Creuset Séchage Ultrason Surfusion Cire Laminage Calorifugeage Ténacité Addition: Vent Ageing Asbestos Ash Knock out |rik| icf| oxf| def| znh| xxs| dpc| tmb| vux| plk| hcs| goy| yxr| bxc| dbr| urd| que| ijt| piz| ryx| kpy| qlu| ugj| ttu| vqw| ccg| zvv| ouf| iod| ude| fui| ykd| pqp| agk| zsp| xnm| ijr| wof| vuc| bcr| knd| iox| hme| uij| rtj| foc| zdm| kuw| tmd| tab|