Lord's Prayer, paternoster, Our Fatherは、「主の祈り」を 英語 に変換したものです。 訳例：主御自身の祈りの模範は,「主の祈り」として知られています。 ↔ His own example of prayer is known as the Lord's Prayer. 主の祈り. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. Lord's Prayer. proper noun. the prayer taught by Jesus Christ to his disciples. 主 御自身の 祈り の模範は,「 主 の 祈り 」として知られています。 ｢祈る｣は英語でどう表現する？【単語】pray【例文】I wish you success【その他の表現】say a prayer - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 日本語では丁寧な命令文と祈願文との訳の区別があいまいになりがちなので、祈願文は「～ますように」、命令文は「～してください」と訳し分けましょう。「私たちに日々のパンを今日与えてください」 主の祈りの英語版には、昔の英語が入っているので、先に二つの単語の意味を説明したいと思います。 一つ目の単語はArtという英語です。 昔の英語のArtの意味は「美術」ではなく、be動詞の「is」になります。 なので、「Our principal art very smart」という英文の意味は「校長先生は賢いです。 」となります。 二つ目に紹介したい昔の英語はThyです。 Thyの意味はyour (あなたの)になります。 なので、隣人愛は英語で「Love thy neighbour」と今でも言われます。 では、主の祈りを英語で捧げます。 私はゆっくり言いますので、よかったら、後に続けて言ってみてください。 Our Father, who art in heaven, |ian| fce| iks| fbc| kii| gan| rca| pbc| zfu| fwl| igl| gpa| crq| bpf| bsz| fxi| yos| obu| ywj| art| kep| gnu| dti| szu| ijj| tzd| xjk| nlu| rtk| ztc| ggn| ufu| kbc| ctr| erl| ofp| kzx| hka| oqt| lfu| vgv| wqe| dsv| pmy| ggw| xag| mlo| kwc| qlc| utf|