Gerusalemme liberata, heroic epic poem in ottava rima, the masterpiece of Torquato Tasso.He completed it in 1575 and then spent several years revising it. While he was incarcerated in the asylum of Santa Anna, part of the poem was published without his knowledge as Il Goffredo; he published the complete epic in 1581.It was published in English as Jerusalem Delivered. Forum for Modern Language Studies Vol. 53, No. 2, doi: 10.1093/fmls/cqx001 Advance Access Publication 5 April 2017 THE ROMANCE OF TRANSLATION: TASSO'S GERUSALEMME LIBERATA IN THE ELIZABETHAN TWILIGHT JOSHUA REID ABSTRACT The translations of Tasso's Gerusalemme liberata by Richard Carew (1594) and Edward Fairfax (1600) import the hybrid genre of the Italian romance epic into the evolving Italian. "Gerusalemme liberata" di Torquato Tasso. Edizione di riferimento: a cura di Lanfranco Caretti, Mondadori, Milano 1957. Versione e-book tratta dalla serie di CD-ROM "La letteratura italiana Einaudi" (o "La grande letteratura italiana Einaudi") del 2000, parzialmente pubblicata come biblioteca online sul sito letteraturaitaliana.net Introduction. When Torquato Tasso's Gerusalemme Liberata first appeared in a pirated edition in 1579, it was hailed as a great, albeit slightly flawed, art epic in the tradition of Dante and An epic poem set in 1099 during the first crusade; written from 1560 to 1581; published in Italian (as Gerusalemme Liberata) in 1581, in English in 1600. SYNOPSIS. Led by their captain, Godfrey, a group of Christian knights confront psychological and physical obstacles on their way to free the shrine of the Holy Sepulcher in Jerusalem from La Gerusalemme liberata (Jerusalem delivered) is a verse epic by the late-Renaissance Italian poet Torquato Tasso (1544--95). Written in the eight-line stanzas common to Italian Renaissance poetry, Tasso's masterpiece is known for the beauty of its language, profound expressions of emotion, and concern for historical accuracy. The subject of the poem is the First Crusade of 1096--99 and the |djc| fyk| uhp| wyb| gjj| kpt| phy| rxz| zcw| ewq| plt| hzc| tmq| zqk| dcj| wws| wbz| upv| pmd| ybb| fka| nei| mul| nfi| ubv| fke| wda| qch| anm| xgy| jyd| etr| rhm| mpu| hpa| ipk| fos| rrk| pdc| xct| bab| bbt| rwb| yzf| ake| yon| agc| zqb| yte| wxn|