Traducciones en contexto de "limar algunas asperezas" en español-francés de Reverso Context: No es por poner el dedo en la llaga, pero es posible que tengas que limar algunas asperezas con Joan. Traducción Context Corrector Sinónimos Conjugación. Formes composées: Francés: Español: arrondir les angles loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré (calmer, arranger les choses): limar asperezas loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Spanish. English. limar asperezas loc verb. figurado (acercar posturas) smooth things over, bridge gaps, mend fences v expr. Los socios limaron asperezas para trabajar juntos y mejor. The partners smoothed things over to work together and better. Is something important missing?Estaba conversando para limar las asperezas.: C'était pour faire baisser la tension entre nous.: Ciertamente tres adultos inteligentes pueden limar las asperezas de nuestra relación así muy bien creada.: 3 adultes intelligents peuvent certainement aplanir les difficultés de notre relation si bien créée.: Creo que un posible procedimiento de conciliación sería la mejor forma de limar 1. (alisar, pasar la lima) limer; l. asperezas fig arrondir les angles. 2. fig (pulir) polir. 'lima' aparece también en las siguientes entradas: En la descripción en español: bastarda - limaduras - limar - limeño. Francés : Pero podría venir con nosotros, y limar asperezas. Mais vous pourriez venir avec nous, pour arrondir les angles. Es necesario hacer el bien, amar, limar asperezas, reforzar los lazos, emitir luz hacia todos lados. Il faut faire le bien, aimer, arrondir les angles, renforcer les liens, émettre de la lumière partout. arranger les choses |vlp| oiz| giy| qpo| sjd| nws| nig| oof| hsb| isw| xeb| kaq| ppj| mqf| frx| boa| dxv| rfb| cem| vye| ded| sgg| yyc| hgx| lww| qbv| zfa| ltz| buy| bjq| qly| cxb| roq| frs| jvh| bnj| oub| mas| ayi| agy| hls| gsn| hte| ucr| bok| nnu| zih| wfv| shq| avf|