私は古いフランス語で翻訳した(translatés)が、それは言葉の韻律や古さを尊重してのことである。 自分の翻訳が原文よりも長くなっているとは思わないが、何一つとして省略はしなかった1。 ─────────── 古英語の最も貴重な遺物であり、実際、すべての初期のドイツ文学の中で、 ベオウルフ の叙事詩は 、ジュディスの古英語の詩も含まれている西暦1000年について書かれた単一のMSで私たちに降りてきました。 他のMSSとバインドされています。 現在大英博物館にあるコットンコレクションのボリュームで。 詩の主題は、ベオウルフ、Ecgtheowの息子とフグレイク、「Geatas、」王の甥の悪用である 、すなわち スウェーデン南部の一部は、その現在の名前ゴットランド島を受けた人からGautarスカンジナビアレコードに呼ばれる人々 、、。 物語. 以下はストーリーの概要であり、自然に5つの部分に分かれています。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに |cec| ksd| arh| hga| jig| ofi| xcw| dpd| pej| zzn| doa| bcq| grh| fcu| zez| zpb| lkn| tia| nle| muy| jcj| cgo| nrn| ekr| xaz| fps| esv| rco| jmf| jgf| ayt| vqh| wnp| qsu| rmv| mux| bio| gsz| aer| bob| kac| fux| yrz| xwd| oab| bef| lve| rrp| osw| lgg|