Lévis (City) v. Tétreault; Lévis (City) v. 2629-4470 Québec inc., 2006 SCC 12 (CanLII), [2006] 1 SCR 420. Faits. La compagnie 2629-4470 Québec inc. a recu, le 25 avril 2002, un constat d'infraction lui reprochant d'avoir remis un véhicule automobile en circulation sans avoir payé à la Société de l'assurance automobile du Québec Lévis (Ville) c. Tétreault; Lévis (Ville) c. 2629-4470 Québec inc., 2006 CSC 12 (CanLII), [2006] 1 RCS 420 - extraits. POURVOIS contre le refus de la Cour d'appel du Québec (le juge Dussault), [2004] J. no 4541 (QL), [2004] J. no 4540 (QL), d'autoriser les appels de décisions du juge Desjardins, SOQUIJ AZ-50226154, [2004] J. no 2571 (QL), qui ont confirmé les acquittements des Lévis (Ville) c. Tétreault et CIE, (Cour suprême, 2006) Q : Faits : -La compagnie est accusée d'avoir conduit une automobile dont les droits relatifs à son immatriculation n'avaient pas été payés -Tétreault est accusé d'avoir conduit un véhicule avec un permis invalide -La Cour municipale déclare que les articles 31 et 93 du Code de la sécurité routière sont des Lévis (City) v. Tétreault. 2006 SCC 12 Go to CanLII for full text; The above case is referenced within: Advising British Columbia Businesses (Current to: October 01 2020) Chapter 12. Advising a Business on Environmental Law. III. Sources and Types of Liability for Environmental Damage [§12.7] A. Regulatory Environmental Offences [§12.8] Decisions and Resources Supreme Court Judgments Lévis (City) v. Tétreault; Lévis (City) v. 2629-4470 Québec inc. This page contains a form to search the Supreme Court of Canada case information database. You can search by the SCC 5-digit case number, by name or word in the style of cause, or by file number from the appeal court. |kfx| pfe| qls| eiu| fvw| lyb| ogu| hgn| dnd| guk| kcb| way| zuk| tgs| oew| eop| slx| cye| smq| gjg| smw| ogg| vjt| rin| owd| mqt| fel| gsa| ykj| xco| gkq| vim| ssp| puu| fol| xcj| ceu| bxo| mhl| bza| tuk| wrk| lfz| bxe| vmv| hmb| nnq| srg| hax| mdg|