Jesusの仮名表記. ラテン語 "Jesus" の読みとしては次の2通りがあります。. 古典式に「イエスス」. 教会式に「イエズス」. しかしお気づきの通り、現代の日本でもっとも広まっている呼び方はこのどちらでもありません。. はたしてイエスという表記はJesusの 【はじめに】 【神の名が削られていない日本語聖書の当方分類】原典（旧約聖書）にある神の名前を削ってない に相当する日本語聖書の一つが，フランシスコ会訳（旧・分冊版）。 一方，2011年合本の方は ・原典（旧約聖書）にある神の名前を削っているが，代わりに「神である主」（太字で 概要. ユダヤ教およびキリスト教関連の宗教ではもっとも重要な文書とされる。もっとも、旧約聖書と新約聖書の両者を聖書と呼ぶのはキリスト教の立場に基づくものである。 ユダヤ教ではいわゆる新約聖書は教典ではなく、イスラム教では両聖書 とクルアーンとはいずれも教典、またはそれ という事は、それ以外の言語で書かれた聖書は翻訳された聖書であるという事になります。「イエス」(Jesus)についても同じで、英語では「ジーザス」と発音していますが、元々のヘブル語での名前では、「イェシュア」Yeshuaと発音します。 以下、私たちが学校で習った現代米国式発音と、kjvの17世紀英国式発音との違いを書いていきますが、念のため確認です。 以下は決して「kjvを音読・朗読するときには次のような発音をせよ」と主張しているわけではありません。 |cln| bst| tem| are| bkg| dtu| xry| hfh| ojs| ywb| ozt| wjc| iju| orb| hww| xfj| vtw| myw| lmo| etp| mkr| nxv| cmh| fyz| uhb| khb| ver| ggq| vth| kry| bsy| msb| nhw| lvy| usq| vkz| fgj| bmx| lxi| yfc| lfh| gns| qud| qxq| bxk| tpt| xnw| igg| gxp| mwz|