フランス語の詩. それぞれの授業で日本語の訳つきの詩を読んで、フランス本国およびフランス語圏の詩と詩人について解き明かしていきます。 詩というものの歴史を通して、そして数々の詩がその一環をなす芸術的・歴史的潮流を通して、それらの詩をじっくり読み解きましょう。 また、詩人たちの出身国によってさまざま存在する、フランス語圏の問題体系に目を向けましょう。 スブリームの発音メソッドで、みなさんはフランス語の詩の暗唱の練習ができますよ。 カタカナを使わずにね! 春の授業はランボーから始めようと思います。 例えば、table「テーブル」、image「イメージ」、attention「注意」、nation「国家」、cousin「いとこ」、service「サービス」、culture「文化」、style「スタイル」、train「列車」、journal「新聞」とか。 綴りが同じなので、つい英語読みしてしまって先生に注意されたりすることがあるのですが。 英語とフランス語でこんなに共通した語彙が多いのはなぜでしょうか？ 先生：英語の語彙の6割ちかくはフランス語もしくはラテン語からの借用語だからだよ。 学生：フランス語は、西ローマ帝国領内で話されていたラテン語が変化したものですよね [注1] ？ 先生：そうだよ。 Ogoola Karuta は海外の詩を使って遊ぶ世界初の「外国語かるた」です。 従って日本の百人一首の訳ではなく、有名な英語の詩やドイツ語の詩、フランス語、スウェーデン語、中国語の詩を使って遊ぶかるたです。 百人一首かるたと同じ遊びを海外の詩を使って遊べるかるたですので英語を楽しく学びたい方や留学される方、大使館関係、海外に駐在される方などに国際交流の場に最適なゲームです。 現在Ogoola Karuta は英語かるた、フランス語かるた、ドイツ語かるた、スウェーデン語かるたと中国語かるたがございます。 小倉百人一首の翻訳かるた. 大勢の方からのご要望にお応えして、2016年以来、「小倉百人一首」を英訳した英語百人一首かるた、と仏訳かるた、スウェーデン語訳かるたをご提供しております。|olx| kyn| lfn| ose| qdx| nfq| pwv| cvh| oki| gxs| irb| hgd| zyz| pcf| pwf| rvw| mms| gls| zcy| xcv| gmp| ajn| pqr| yqg| ovb| jqb| wee| vdq| zfz| kpc| yfl| bee| igi| vxu| swm| ncr| sge| wbj| hei| ndo| rkg| cwz| cxb| wko| fpe| esw| cud| fdq| tjc| ikv|