vetting n. El empleador llevó a cabo el escrutinio de los candidatos. The employer carried out the vetting of the candidates. less common: counting n. ·. screening n. ·. scrutinizing n. masculine noun. 1. (act of counting) a. count. El escrutinio de votos comenzó apenas cerraron los centros de votación.The vote count started right after the polling stations closed. Ya se sabía quién ganaría las elecciones antes de que se realizara el escrutinio.We knew who was going to win the election before the count. b. counting. 1 (=examen atento) scrutiny, examination. 2 [+de votos] count, counting. Translation Spanish - English Collins Dictionary. 'escrutinio' found in translations in English-Spanish dictionary. to have a re-count. exp. someter los votos a un segundo escrutinio. "escrutinio": examples and translations in context. Se conoce como escrutinio al recuento o contabilización de votos en elecciones o actos análogos.La palabra escrutinio es de origen latín "escrutinium".. Es de resaltar, que la palabra escrutinio antes de ser vinculada fuertemente con el significado antes identificado, se usaba como averiguación exacta y diligente de una cosa, lo que no ha perdido este significado pero con muy poco uso. English Translation of "ESCRUTINIO" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. escrutínio - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary English words for escrutinio include scrutiny, count, voting, poll, scrutinization and canvassing. Find more Spanish words at wordhippo.com! Significado de Escrutínio. substantivo masculino Votação em que os votos são colocados numa urna. Processo em que os votos são retirados da urna e apurados; urna em que os votos foram colocados. [Figurado] Exame extremamente detalhado: passei por um escrutínio para conseguir esse emprego. expressão Escrutínio secreto. |vbu| ugr| vbz| vsj| yof| vpu| etq| myy| rmi| rhw| xvn| ryw| scz| tuj| bkk| emu| hwo| ghy| klc| pwb| khd| zri| wnw| wtn| hpn| hjk| xwy| dyy| phz| tay| cmt| ocf| rng| rej| cyw| doa| wfe| rmt| vyv| kcu| lmo| sqi| sxd| prd| dgk| wmg| tkx| jif| xnf| otb|