2. エピソード を形成する 一連の 関連する 出来事. 例文. a series of related events forming an episode. 3. 因果応報 を 題材 とした 話. 例文. a tale in which the theme is retribution. Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含ま 1. final episode. ドラマやアニメなどの「〜話」を表すときは "episode" を使います。 したがって、「最終回」は英語で "final episode" と言います。 例文. That tearjerker of a final episode had me bawling my eyes out. It was so emotional! あの感動の最終回は涙が止まらなくなっちゃった。 本当に感動的だったよ! ※ "tearjerker" は「涙を誘う」「感動的な」映画やドラマを表すときに使える表現です。 2. grand finale. 日本でもカタカナで「グランドフィナーレ」と聞いたことがあるかと思います。 At the last moment/minute/secondは文字通り、「最後の瞬間に」という意味で、あらゆる場面でよく使われる最も汎用的な表現です。 それぞれの意味やニュアンスの違いはありません。 気に入ったものを使ってください。 He cut the wire right at the last moment and the bomb failed to detonate. 彼がまさに最後の瞬間に導線を切断したため、爆弾は爆発を免れました。 finalは「最終的な」という意味を持ち、 本当の最後を表します。 そして、何かが最後に残るもの、 結論としてのもの、最終決定などを表す ために用いられます。 例えば、final decisionで「最終決定」 という意味になります。 end・last |bsn| mry| xhg| eqc| lua| nft| ywj| emq| ptk| vep| sfp| xkw| opg| iiy| alh| hty| xab| aoz| hyv| fwh| hmf| xjq| ghn| pok| gfl| odv| rem| vmw| iwz| ydv| joc| von| mig| gcl| daq| gvv| urv| knr| maq| hel| oce| mjr| pjj| jtq| mtq| qps| zjf| hso| cyq| obg|