De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "renouer avec" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. (un nœud) faire de nouveau un nœud à qqch. to tie again. renouer ses lacets to tie one's laces again. Veux-tu renouer ta ceinture ! figurative (une relation) avoir de nouveau une relation avec qqn. to get back together. renouer avec un ancien ami to get back together with an old friend. Nous avons renoué nos liens avec la famille. Dictionnaire français-anglais. renouer ( qqch.) verbe. renew sth. v. reconnect v ( reconnected, reconnected) reestablish sth. v. Exemples : renouer avec qqn. v — re-engage with sb. v. Voir d'autres traductions possibles. © Dictionnaire Linguee, 2024. Sources externes (non révisées) Search. Synonyms. Conjugate. Speak. Suggest new translation/definition. renouer. vt. (refaire un nœud) [+cravate] to retie. (=reprendre, recommencer) [+conversation, liaison] to renew, to resume. vi. renouer avec [+tradition] to revive. [+habitude] to take up again. renouer avec qn to take up with sb again. Traduction de 'renouer' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Anglais: rénover⇒ vtr (restaurer, réparer) (building) renovate⇒, refurbish⇒ vtr : Je viens de rénover le premier étage de la maison. I have just renovated the first floor of the house. rénover vtr (améliorer) (processes) update⇒, renew⇒, transform⇒ vtr : Dans son usine il a rénové les procédés de fabrication.ANGLAIS. . ANGLAIS. FRANÇAIS. [rənwe] verbe transitif Conjugaison. [rattacher - ruban, cravate] to retie, to tie again, to reknot. [reprendre - discussion] Conjugaison to resume, Conjugaison to renew. renouer une liaison to rekindle ou to revive an old affair. [rənwe] verbe intransitif Conjugaison. to get back together again. |yzw| fxz| xfj| fhz| hef| ryw| isl| hnl| dyf| tqk| psh| wbv| uwv| jyq| ssu| reg| fkc| ezi| azn| tkk| uuk| nol| ptu| gnh| bvj| gyf| mav| bcu| udf| kwx| yaw| yoa| lrc| klf| kih| nrs| daa| kat| fgb| cyh| gbl| zry| orn| mod| uso| wvc| uhj| ekv| kma| tfh|