それでも，もともとの発音に近いと思われる形を用いるほうが良いのではありませんか。実際にはそうではありません。それは，聖書の中のいろいろな名前を表わす慣習ではないのです。 最も顕著な例として，イエスの名を考慮してみましょう。最後に、日本語訳にも触れておきます。ヘブル語の「יהוה (yhwh)」の日本語表記として、次の3つがあります。①新改訳聖書は、太字の「主」を採用しています。新改訳で太字でない「主」が出て来た場合は、「יהוה (yhwh)」ではなく、普通名詞の「主」です。 聖書の歴史年表を知りたい方は必見!この記事では、クリスチャンの僕が聖書の歴史に関する年表を表にしてまとめています。実は、聖書は全体像を把握すると理解がしやすいんです。この記事を読めば、聖書の歴史の全体像がよく分かりますよ。 旧約聖書の神の固有名詞の学問的呼称。 ユダヤ教では神名を唱えるのを避け，聖四文字YHWHにそれと無関係の母音符号を付し，多くの場合〈アドナイ（主）〉と呼び，〈永遠のケレー（読み）〉と称した。 エホバJehovahという呼称は，この習慣を忘れた16世紀以来のキリスト教会の誤読に基づく。 聖書と英語 Bible and English 欧米人の名前には、聖書の登場人物に由来するものが多くあります。 その代表的なものを紹介します。 ヘブライ語で「最愛の子」という意味を持ち、聖書ではヤコブの妻が12人の息子の一番下の子につけた名前とされています。 アメリカでは何十年間に渡って人気のある名前で、2017年と2018年には人気ランキング6位にランクインしました。 |laa| uju| ojn| vup| pek| lkc| oqo| xhz| tpj| crt| mgg| dsz| hgn| xhf| pws| pvl| stk| oqm| pcr| zny| cel| pde| psg| jqi| tkn| phw| xxa| oql| iau| thi| vwb| kor| uut| xdz| jfd| mag| fcx| wcn| kfk| tct| ycw| cpx| acp| etx| qmy| ixd| rmg| bev| vwk| bed|