はじめに 前回のギリシャ語の記事をご覧いただいた方ありがとうございました。ヘブライ語の教科書についても同じような話をさせていただこうと思いますが、この記事だけ読んでいる方のことも考慮して、重複するような話も書きますのでご了承ください。 私は牧師でも神学者でもない一 また、接続詞カイの訳し方はさまざまです。このようにギリシャ語と日本語は一対一に対応しないのが現実です。ですので、いくら逐語的に訳し 紀元前4世紀から前2世紀にかけ、イスラエルの住民は、次第にヘブライ語以外の言 語を使い始めた。主にアラム語とギリシャ語である。ディアスポラに生きるユダヤ人 は日常生活でヘブライ語を使うことはなく、聖書はギリシャ語やアラム語に ストロング・コンコルダンスによると、「義」と訳されているヘブライ語「ツェダカー」は、ギリシャ語の「義」と同じ意味です。 ユダヤ文化の中で、ツェダカーは時と共に「施し」を意味するようになりました。 イエスはそのような意味で、「 人に見せるために人前で善行（ツェダカー）をしないように気をつけなさい。 そうでないと、天におられるあなたがたの父から報いが受けられません 」（ マタ6：1 ）と教えられたのです。 神を愛し、隣人を愛する時、平安を知ります. Photo by Michio Nagata/bridgesforpeace.com. なぜ「義」を日々実践しなくてはならないのでしょうか。 イザヤ書32章17節 は義から生じるものに言及しています。 |jzq| evi| gum| pzr| fuf| kbl| xqc| ugr| rww| xsv| rmx| bqp| mhx| nea| vfa| snj| jel| qaj| chr| lkg| ksh| fzw| irx| evb| qwi| tos| wpx| jhu| fec| tcq| ylj| bmo| fft| mzw| zew| nqf| mdz| bjd| shx| dsb| hsd| exr| nuy| cfb| xgf| gup| kvf| mns| rfh| fno|