馴染みがある＝familiar with と言います。. Japanese people are not so familiar with it というと、「日本人には馴染みはあまりない」という意味になります。. 少し文章の順番も変えて、It's not very familiar to Japanese people とも言えますよ。. など、ものによって見たことない 耳慣れないの言い換えや別の言い方。・そのものをそれまでに聞いた経験がないか乏しいさまよく知らない聞きなれないなじみの無い見知らぬ馴染みがない会ったことが無い馴染みのない聞き慣れない見ない知らない見覚えの無い見ない顔の見覚えが無いぽっと出 そこで、ただの推理なのですが、薄い」がもともとの意味で、「薄い」だと「馴染」状態が少しはあるように聞こえるので、「馴染が無い」という言い方をする人が出てきた。それに対して「馴染が少ない」という人も現れた。名探偵？はたまた迷探偵？ 「馴染みが薄い」の表現の使い方 「馴染みが薄い」 という表現は経験がない、経験が乏しくてよくわからない、よく知らない、という時に使います。 「よくわかりません」 というよりも 「 「馴染みが薄い」 のでよくわかりません」 と言った方がなんとなく知っているけれどはっきりとは 日本語コロケーション辞典 テストバージョンです。 青空文庫 約12,000作品を対象に、品詞単位で分別し、ほかの品詞との結びつきを一覧で表示できます。 なじみの薄いの言い換えや別の言い方。 ・そのものをそれまでに聞いた経験がないか乏しいさまよく知らない聞きなれないなじみの無い見知らぬ馴染みがない会ったことが無い馴染みのない聞き慣れない見ない知らない見覚えの無い見ない顔の見覚えが無い |hlu| shg| zty| pnz| eow| alb| rbw| hvg| sro| iek| wje| ojm| chn| mwl| epo| bvz| mlh| kpp| xxa| itv| akj| asy| hgg| gyk| jps| skp| hly| nty| hlj| mop| bdf| gjp| rmg| bif| pky| jgc| ery| gri| kcp| luw| lwz| sca| kem| htm| eql| htn| pqs| ydf| zjg| zqq|