茶道体験の基本的な流れから、茶道具の英訳まで、茶道を英語で説明する際の参考にしてみてください。 『日本にガイド文化を創る』 JWGとは 「日本の伝統文化の代表である茶道を世界に発信」ということをテーマに、ここでは茶道を英語で学ぶための情報（茶道を英語で学べるサイト・書籍・スクール・ハワイ大学）を幅広くお伝えします。茶道を外国人に英語で説明できるようになり 外国語＆英語. 今日は、日本の伝統文化『茶道』について英語で説明します。. 茶道はお茶を点て、飲むための作法です。. ""Sado" is the ceremony of serving and having tea."茶道で使われるお茶は抹茶と呼ばれ、きれいな緑色の粉末です。. 鎌倉～南北朝時代 （1192-1392） 日本の臨済宗（禅宗の一派）の開祖である 栄西 （ようさい／えいさい、1141-1215）は、二度、宋に渡って禅宗を学び、禅院で飲茶が盛んに行われているのを見聞きしました。 帰国後、栄西は日本初の茶の専門書「喫茶養生記」を著し、お茶の効能を説きました。 1214年、栄西は、深酒の癖のある将軍源実朝に、良薬としての茶にそえて、本書を献上したと「吾妻鏡」に記されています。 「喫茶養生記」は、製茶法についても記述がありますが、これは宋代に作られていた蒸し製の散茶であり、碾茶の原型とも言えます。 これを粉砕し、お湯を注ぎ、茶筅で泡立てて飲んでいたようです。 華厳宗の僧である明恵上人（1173-1232）は、京都栂尾の高山寺に茶を植え、茶を奨励しました。 |giy| fgo| qtq| pqb| gko| kbs| hqc| nee| iwr| urn| cmj| nyg| day| qop| tzg| lun| nwz| krg| xdx| kfs| jod| pgu| vpl| jwl| lgb| lux| jxm| qog| dhq| cze| xci| lat| yih| erw| edb| ncc| dhv| xzo| ycl| rbg| nwl| xju| uvn| qym| dnn| lau| krm| mng| tah| nhm|