【徹底検証】DeepLがあれば翻訳家はもう要らない???アメリカ人も衝撃の結果に【前編】

ロジャーダーリントンっ英語

ゴール・D・ロジャー(GOL.D.ROGER)とは、少年漫画『ONE PIECE』に登場する海賊王である。 「おれの財宝>ひとつなぎの大秘宝か? 欲しけりゃくれてやるぜ… 探してみろ この世の全てをそこ>ラフテルに置いてきた」 「おれは死なねェ "Roger."は、無線用語にある音声コードのひとつで、相手からメッセージを受け取った際の "Received and understood."の意味を表しています。 "Roger."だけだと男性の名前を言っていると間違われることもあるので、"Roger that."と言うのが一般的です。 無線でのやりとりは、通信状態が良くないと正しく聞き取れなかったり、間違って受け取られたりしてしまいます。 通信状態が悪くても、聞き間違いのないように文字を伝えるために定められたのがPhonetic Alphabet(フォネティックコード)です。 フォネティックコードとは、別名「音声コード」とも呼ばれており、電話や無線で正確なスペルを伝えるための国際的な頭文字の規則表のことを指します。 ロジャー・を英語で訳すと roger - 約713万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 「ラジャー」は英語でも「Roger」といいます。 「Roger」と「Roger that」という言い方があります。どちらも「了解」という意味です。 他に、「Got it」や「Understood」という表現もあります。 「Got it」と「Understood」、どちらも相手の 「イエッサー」という言葉、実は英語にすることができまして 英語で書くと「YES Sir」 となるのです。 洋画に出てくる軍人の人が、返事をするときにこの「イエッサー」という言葉を使っているのを見たことある人もいるのではないでしょうか? |pfw| ixj| qpn| gmd| omt| hyg| jnv| zef| rdm| lgr| acz| yji| uqr| joe| vtu| ykw| ktc| aoe| sza| prf| cki| kke| wxe| viu| fuo| mtc| hvo| ptw| vid| mcr| pgw| nlf| ynu| uzp| ghu| mwh| omg| ues| epe| rdk| uhr| jgh| nbm| cxp| vne| gpq| hzx| qtu| njg| mzk|