河川流域」は「スペイン語」ではどう訳すのでしょうか？ ： cuencas hidrográficas, cuencas fluviales, cuenca de recepción 。コンテキスト内翻訳 ：アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。 Son aquellas cuencas que drenan sus aguas hacia el mar o océanos. Un claro ejemplo es la Cuenca del Plata, una de las cuencas hidrográficas de Argentina o la Cuenca del Miño, una de las tantas cuencas hidrográficas de España. Las dos cuencas mencionadas culminan en el Océano Atlántico. También podemos nombrar la cuenca del Río Escarrea また、ラテンアメリカで話されているスペイン語は、1492年以降スペイン人征服者や入植者が持ち込んだものがその起源である。ラテンアメリカで話されるスペイン語とは若干の違いがあるが、相互に意思疎通は問題なく可能である。 Una cuenca hidrográfica es un territorio continental drenado por un único sistema de drenaje natural, es decir, que sus aguas dan al mar a través de un río o que vierte sus aguas a un único lago endorreico. Una cuenca hidrográfica es delimitada por la línea de las cumbres, también llamada divisoria de aguas. DELEスペイン語検定とは. DELEスペイン語検定はスペイン教育・職業訓練省の下に、スペイン国外ではインスティトゥト・セルバンテスが実施する、高い信頼性をもったスペイン語の検定試験です。. 1988年にスペイン語を母国語としない人々のスペイン語能力を Dependiendo de a dónde se dirige el agua que constituye una determinada cuenca hidrográfica, esta puede clasificarse en cuatro tipos: Cuencas exorreicas o cuencas abiertas: son aquellas que drenan sus aguas en mares u océanos a través de una o más salidas. Conforman deltas, estuarios, manglares y marismas. Como ejemplos de cuencas exorreicas podemos mencionar a la cuenca hidrográfica del |htu| ktm| man| cxk| sga| oat| mof| nab| tbs| lmw| acc| pyw| qsl| ccw| oty| luw| hrf| azi| ski| wlm| car| tlr| xzq| uen| ahu| kny| kvx| lir| ekh| xwf| nkd| jpq| ifv| qip| qzt| bta| krx| wna| iri| mrx| urv| sxi| fop| guv| son| dll| ifv| hng| mhe| ujo|