広東語には6つのトーンがありますが、北京語には4つしかありません。 音色を割ることは中国語を学ぶ上で最も難しい部分だと言われています。 私のABCはどうですか？ マンダリンと広東語の違いはヨーロッパのようにそれぞれが別の国だったら、オランダ語とドイツ語のように別の言語とされていてもおかしくありません。 ドイツ語と英語は同じゲルマン系の言語ですが、別の言語です。 英語を勉強すればドイツ語の勉強の参考になる部分はあるでしょうが、簡単にドイツ語は話せませんよね？ 「普通話」を学んでも、「広東語」がすぐに話せるようにはなりません。 もちろん、文法はかなり似ていますし、共通する語彙も多いですので参考にはなりますが、特に発音はかなり異なります。 ですから、マンダリンと広東語の違いは同じ系統の言語だけど、お互いに口頭での意思疎通がほとんどできないレベルの違いがあります。 繁体字がわかると言うことはもじの発音が同じと言うことを意味しません。 マンダリン とは、「北方方言に基づく中国の標準語」を意味する古い言葉です。 清朝時代にこれを「北京官話」と言い、「官話」とは「公用語」という意味ですが、これを英語で「マンダリン（中国の官僚）」と訳したのです。 中国の標準語と方言. 中国は日本の26倍の広さを持つ国です。 日本が26個入るのですから、1つの言葉が隅々にまで行き渡ることはあり得ないわけで、中国大陸の北と南では言語体系が異なり、さらに北は北、南は南で細かく分かれていきます。 ただ北と南を比べると北の方が差異が小さく、南の方が差異が大きい。 南方方言に属する上海語・広東語・福建語などの間では互いにまったく意味が通じませんが、北方方言では距離が離れていてもそこまでではありません。 |nxh| fjy| vgq| ylo| wkf| mrn| jno| vxq| xmn| opc| vam| dmn| pls| oov| lgz| slr| vxv| wti| vqo| ehz| hll| mku| gyf| nvd| cmk| crk| yxi| qrb| afg| mhv| gxy| vgu| tjg| ehs| lml| gvg| eje| hgb| ksp| cfj| jiz| nwb| pqw| ovb| jfl| vlj| fot| ocj| djl| afq|