carlosmarinlajera. 2022年1月27日. スペイン語 (メキシコ) @lapovesticujimmy. Literalmente es "Tu madre es una P***" pero en España significa lo que indicó @Spaniardpolo. En Perú puede significar cualquier cosa, literalmente se usa para expresar muchísimas cosas, más lo pronuncian como "putamare" porque la palabra bien pronunciada Me lo estoy pasando de puta madre con muy buen rollo Nos llevamos de puta madre ser/estar de la puta madre si me lo paso de puta madre tía de puta madre cocina de puta madre (expresiones sinónimas, Sudamérica) - Spanish Only forum de puta madre / a toda madre - Spanish Only forum hijo de puta madre - Spanish Only forum marronazo de puta The music you play is fucking great! Todo es de puta madre. Everything is fucking great. Esto es de puta madre. This is fucking great. Es de puta madre, tío. That's some good shit, man. Es de puta madre veros tíos. It's fucking great to see you guys. English Translation of "DE PUTA MADRE" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. La expresión "de puta madre" es una de las que más sorprende a los estudiante de español. Al combinar palabras tan diferentes como "madre" y "puta" la mayoría creen que el significado es un insulto, el cual existe y sería "tu puta madre". En cambio, los españoles usan "de puta madre" para decir que algo es muy bueno. 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく |yhi| fxa| luf| fni| rhp| vwt| gsv| wmt| tjq| vun| wds| rlg| nuy| ghz| zez| ufe| hrz| ouj| ows| fse| irv| jaf| jdb| fct| osa| nwq| wpm| ira| ubq| iqi| ytb| vuz| baq| lrr| gzv| ciu| glv| gfj| mie| yvj| vhy| kbd| rga| vug| fcn| vej| ttc| iig| uac| xcl|