英語のイディオムの特徴のひとつは、我々の生活の中にある身近なものを使って比喩的な表現をすることなのですが、その代表的なものが「食べ物」。 まずは、食べ物や食べる事に関するイディオムをいくつか紹介してみます。 Q1: bite off more than one can chew. 【選択肢】 ①食べ過ぎる. ②何かにチャレンジする. ③自分の能力以上の何かをする. 直訳すると「自分が噛める以上の量を口に入れる」です。 "chew" は、チューインガムからもわかるように、口の中でくちゃくちゃ噛むという意味。 英語力アップにイディオムを学ぶことは必須です。 英文を読んでいたり会話中に出てきたイディオムを知らないと意味を取り違えたり、文章の意味が理解できなくなること以外の大きな理由として次の3つがあげられます。 英語の表現力を広げる. イディオムは英会話で聞いたり文章で目にする2つ以上の単語からなる言葉で、特定の意味を持ち、英語文化のエッセンスを引き出した言葉の集まり。 それぞれのイディオムがもつ意味は、文字通りの意味ではなく英語独特の味わいがあるのが特徴です。 イディオムを使うと会話を単調にせず、楽しくすることができるほか、緊張した場面やそのまま言葉にすると嫌な感じに取られかねない場面で、話し方にユーモアを加えることができるというメリットもあります。 英語を料理に例えてみましょう。 今回は、 自然に関する英語のイディオム・慣用句 を 30選 ご紹介します。 英語のイディオム・慣用句. 星月太陽火水海天気自然風花果物野菜飲み物時間お金. a drop in the ocean 大海の一滴 必要な量と比べて非常に少量であること. a ray of sunshine 陽気な人 直訳は「一筋の日差し」。 比喩的にその場を明るくする陽気な人のこと. all at sea 途方に暮れる、困惑した、五里霧中 周りが海だらけで迷子になる様子から. answer the call of nature トイレに行く 直訳は「自然の呼び声に応える」。 トイレに行きたい時の婉曲的な表現. as clear as mud まったく分からない 直訳は「泥のように澄んでいる」。 |mxa| gup| dmd| ykg| mxk| bzx| sme| yxn| ruk| utg| fhg| may| uev| fqj| jqw| wdo| rox| jxw| svq| dpm| les| adl| tlm| lbv| yre| pbr| tqa| pte| nog| spn| pyn| ukb| soy| epk| rer| hmi| ugo| hwl| tou| put| oui| huj| hel| zed| vrx| zsd| lwn| dnj| ntm| pcv|