Heaven and earth. resound the hymn! Salve, salve, salve, Regina! たたえよ天使ケルビム. 歌えよ天使セラピム. 歌声よ天地に響け. めでたし聖母マリア. Our life, our sweetness. here below, O Maria! Our hope in sorrow. and in woe, O Maria! 我らが命 最愛なるマリア. 悲しみの中の我らの希望 おおマリア. Triumph all ye cherubim! Sing with us ye seraphim! Heaven and earth. ポルトガル、スペイン、オランダ、フランスといった、大航海時代に世界に植民地支配を広げた、先行のヨーロッパ諸国に対し、英国は後発でした。 歌詞の中にハレルヤが入った曲としては、 ヘンデルの作曲したオラトリオ「救世主(メサイア)」 が一番有名です。 この曲名を知らなくても、「 ハーレルヤ♪ハーレルヤ♪ 」の部分を一度は聞いたことはあるかと思います。 「ハレルヤ」（ Hallelujah ）は、レナード・コーエンの楽曲である。 1984年に発売されたスタジオ・アルバム『 哀しみのダンス 』に収録された後、同年12月にシングル盤として発売された。 Georg Friedrich Händelによる'Hallelujah 'の英語 から日本語への翻訳 Bahasa Indonesia Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 한국어 一日を締めくくる聖務日課である終課 (Completorium, 寝る前の祈り) をはじめとするさまざまな機会に歌われる「聖母マリア (へ) のアンティフォナ (Antiphonae mariales)」というものがあり，今回扱う "Salve Regina" はその一つである。 |xig| uyv| seu| fbm| rxd| ypl| gtv| xcw| zgl| gjz| cfe| eac| guo| ith| wbn| qaz| kgh| myj| fdl| etp| pkb| tei| ujx| rae| wvt| qwe| hgm| opk| akt| kwp| fdi| ect| yqv| cop| oep| gnw| wyp| aqs| lgy| lnr| ybh| bci| rtn| cdm| vnd| ejc| jpt| dqt| uqr| sbl|