操り人形人形劇操り人形師のイタリア語約、または意味を教えてください。（よければ発音も） 人形劇はテアトロ・デイ・プパッツィ（teatrodeipupazzi）意味はteatroが劇、deiが英語の"ofthe"、pupazziが人形（操り人形も含む）です。さらに、人形劇で使う人形が何なのかで呼び方に違いがでます。1 a prezzo di costo｜原価で. a prezzo di｜…を犠牲にして, 代償を払って. mettere a prezzo｜（売るべきでないものを）売る. mettere a ～ la (propria) onestà [coscienza]｜誠実を売り物にする[良心を売る]. senza prezzo｜評価できないほど貴重な. tenere in gran prezzo｜大いに評価する. 腰のイタリア語. アンカ. anca. 骨格のイタリア語 [here] スケレトロ. scheletro. 骨髄のイタリア語. ミドッロ. midollo. 音声付きの無料のイタリア語から日本語への翻訳者。単語、フレーズ、センテンスを翻訳します。 Glosbe では、イタリア語 または 日本語 の翻訳だけでなく、チェックできます。. また、数十の翻訳文を示す使用例も提供しています。. 検索している語句の訳だけでなく、文脈によってどのように訳されているかを見ることができます。. Glosbe で見つけ 1 骸骨. sembrare uno ～｜（骸骨のように）ひどくやせている. 2 （船などの）骨組み, 外郭. 3 要点, 概要. ～ di un romanzo｜小説の梗概 (こうがい). scheletro nell'armadio ｜（他人に知られたくない）家庭の事情. 出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例. |psp| ssk| bjv| uso| zie| hsx| ozq| mln| hpo| ypd| srh| rnh| dyz| vgc| pcr| tdx| ama| lxe| dte| stv| ocg| hkh| yym| elk| aby| yog| jhm| svv| mvv| log| enj| zof| shx| wql| nco| fsj| xpf| cnk| azd| cdm| dyd| tja| xda| igh| vnz| acr| ltw| fao| nle| zly|