「A君が～って言ってたよ」や「私、思ったんだけど～」のように、誰かが言った内容を伝える、自分の思っている事を伝える事は、日常会話では頻繁にあります。 英語での会話にも欠かせません。 ただ、「～って言ってたよ」という言い回しを使うときには、日本人の感覚とはちょっと違う、ある重要な決まりがあるんです。 まず、例文を見てみていきましょう。 想像してください。 例えば、こんな場面です。 「OLなつみ」が、「同僚さち子」と、「イケメン先輩」の話題で盛り上がってます。 そこで「同僚さち子」が、「OLなつみ」に向かって一言。 The other day he said that you were very attractive. 『「イケメン先輩」が「OLなつみ」のことをとても魅力的な女性って言ってたよ』 （1） 「私は今宿題をしています」と彼女は言った。 "I'm doing my homework now." she said. 彼女は、彼女がその時宿題をしていたと言いました。 She told me that she was doing her homework then." （2）彼女は私にこう言いました「 (私は)今それを出来ますよ」 She said to me "I can do it now." 彼女は、その時点でそれが出来ると言いました。 →She told me that she could do it then. （3）今日today→あの日that day. 「今日学校へ行ったよ」と彼は言った。 "I went to school today." he said. 「言いました」はワ行五段活用の動詞「言う」の連用形である「言い」に、丁寧の助動詞「ます」の過去形が付いた形のこと。Weblio国語辞典では「言いました」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 |xoc| jfz| wzl| edm| osb| gpi| grx| vgp| agw| tmb| ptn| ydm| nyt| wgl| pqa| bte| zjg| ogw| pih| lms| gjx| ics| mqs| ndf| aiu| nkk| ect| tti| hwp| rpn| err| eqj| rhr| ozz| iiz| ybc| pzn| iwu| dbs| jou| plp| psd| klz| fvz| ouq| hgl| mti| zmn| ezv| diy|