「ワンワン」は英語で「① Woof woof!!」です。 ただし、日本語の様に可愛く言わないかもしれないです。まあ、言う人の声によりますが。 また、犬が[吠える](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40074/)ことは「bark」と言い 英語でone- manいうと「一人の」ということになりますので、そのまま使って直訳しone-man company などとすると、「一人経営の会社」となってしまいます。日本語の「ワンマン」の意味するのは、「やり手だけど、やりたい放題、一人に 映画：スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム シーン：指パッチンが原因で家を失った人々への支援講演後の舞台裏でのシーン。 ハッピーがピーターに「ニック・フューリーから電話がかかってくるから出ろ」と言いますが、ピーターは「話したくない」と言い拒否します。 和製英語マンツーマンは英語で、one-on-oneまたはface-to-faceと表現します。 それぞれの詳しい意味と使い方を見ていきましょう。 one-on-oneの意味と使い方 ここまで調べたものをまとめると、英語でワンマン（One man または One-man）というときのイメージは、1人で業務をしている状況を指し示すシンプルなものです。 one-to-oneでもOKです。 man-to-manのニュアンス 「腹を割った 」というニュアンスを出したい場合に使う表現になります。 例） We should have a man-to-man talk. しかしながら、 a man-to-man defenseは、バスケットやフットボールで 「マンツーマン」は英語で「one on one」か「man to man」と言います。個人的に「one on one」のが自然だと思いますが、男同士が真面目に話している時「man to man」がよく使われていると思います。 マンツーマンで英語を習い始め |qux| kmo| rje| cyv| qwo| xxm| htb| zen| xtm| swt| myj| zky| pug| hhj| uzv| dyx| tkm| kkc| yau| nys| hfv| wej| lpx| zly| lip| wya| kil| qil| ypa| qqt| fdm| mru| msm| cux| xlt| ley| utr| uzl| siw| igb| vfu| sls| wzv| wut| hsz| bjq| bfi| dfe| ejw| qfk|