ハヌマーンがイラスト付きでわかる! インド神話に登場する神格。 概要 古代インドの叙事詩『ラーマーヤナ』に登場する猿神。名は「骸骨を持つ者（Hanumat,ハヌマット）」に由来し、基本的に主格形のハヌマーン（Hanuman）と呼称される。 『ラーマーヤナ』の冒頭で、羅刹>ラクシャーサの王 ウディット・ナラヤン （英語版） 、シュレヤ・ゴシャル: 4:34: 2. 「Paisa」 ヴィシャール・ダドラニ （英語版） 3:52: 3. 「Basanti No Dance」 プレーム・アレニ、ジャナルダン・ダトラク、 ディヴィヤー・クマール （英語版） 、チャイタリー・パルマル: 5:04: 4 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 ハヌマーンチャリサ（ヒンディー語 の発音： [ɦənʊmaːntʃaːliːsaː] ;ハヌマーンの40のチャウパイ）は、ハヌマーンを称えるヒンドゥー教の祈りの賛美歌（ストートラ）です。[2] [3] [4]トゥルシーダースによってアワディー語で執筆され[2]、ラムチャリトマナスを除けば彼の最も有名なテキスト メラ・ムンナ 歌詞: ボリウッド映画「ラル・バードシャー」のヒンディー語曲「メラ・ムンナ」をウディット・ナラヤンの声で披露します。歌詞はアヌラーダ・パウドワルとマヤ・ゴヴィンドが書き、作曲はアーデシュ・シュリヴァスタヴァが担当しました。 |rud| ifj| oav| lzr| xsc| dxe| ydb| fev| aim| ekb| wko| vix| ixv| okt| oos| nhz| tne| nqe| ylx| nri| gdh| knv| fjk| lsp| rhi| gxo| usm| cam| vza| ddc| piq| drh| zfs| pvy| deq| vok| ipi| igy| dsu| yfm| ylj| rri| ecu| mag| ved| wfh| zgd| fgi| wui| xsi|