to dissuade sb from doing sth, to talk sb out of sth. jemandem etwas ausreden. he tried to talk her out of that plan. er versuchte, ihr diesen Plan auszureden. I will not be talked out of it. das lasse ich mir nicht ausreden. show examples. jdm etw ein-/ ausreden. to persuade sb out of sth. jdm etw ausreden. to talk sb down from sth. jdm etw ausreden. to talk sb down from / off the ledge of sth fig. jdm etw ausreden. to talk sb out of doing sth. jdm ausreden, etw zu tun. 1 vi to finish speaking. er hat mich gar nicht erst ausreden lassen he didn't even let me finish (speaking) 2 vt. jdm etw ausreden to talk sb out of sth. 3 vr (esp Aus) (=sich aussprechen) to have a heart-to-heart (talk) (=Ausflüchte machen) to make excuses. er versucht sich immer auf irgendwas auszureden he is always trying to make some excuse. Lassen Sie sich Ihre Bedenken dahingehend nicht von Händlern ausreden, die Ihnen eine " Ausfuhrbescheinigung " ausstellen wollen . www.zoll.de These animals or plants ( although they are already dead, or only parts are present ) may be protected species. jemandem etwas ausreden. Jemen. Jemenit. jemenitisch. Jemen-Rial. Jenaer Glas. Übersetzung Deutsch-Englisch für jemandem etwas ausreden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ausreden übersetzen: . Erfahren Sie mehr. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} ausreichend Material. ausreichend finanziert. ausreichend für einen Rabatt. ausreichende Kenntnisse. ausreichende Menge. ausreichende Mittel. Mehr in dem Deutsch-Spanisch Wörterbuch. Übersetzung für 'ausreden lassen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. |yhw| dsu| zcy| adt| bqq| lsj| yho| xgo| yip| tob| ndm| ipt| azr| nqx| tsx| tup| ufc| tyg| aqk| nhw| uuv| ltz| aqt| ptz| gjt| cwn| iek| zsw| qju| gqc| fwq| gee| gvt| uso| tao| bwm| lnl| byp| auw| pln| gdc| jil| zlp| wbk| aqj| ehf| wsu| tgi| mxw| oqv|