7. i.me. 2024年4月7日 14:14. 言語の主感というタイトルの主感は、主観ではなくて敢えて主感という漢字を当ててます、主な感じ方って意味で。. そして言語と言っても、英語と日本語の私の感じ方について。. 今回はこれを書いていこうかなって。. それは詩に 英語圏にも素晴らしい詩は数多くあるので、今回は有名な詩で英語学習をしたいと思います。 和訳もつけますが、詩は原文のリズムや単語のニュアンスを感じるのが一番なので、ぜひ自身で原文も読んで意味を理解してください。 目次. 愛を玉ねぎに見立てた名作. 声に出して読みたい詩. 語呂が良い詩. 愛の後の愛. まとめ. ＜PR＞ 短期間で成果が出る英語コーチング【イングリード】 愛を玉ねぎに見立てた名作. Not a red rose or a satin heart. 赤いバラやサテンのハートではなくて、 I give you an onion. It is a moon wrapped in brown paper. It promises light. 英語の詩を英語学習に取り入れたい. 英語の短い詩を探している. このような方の要望に応えられれば幸いです。 最初に言い訳をさせて頂きますと「現代詩」は日本語においても難解です。 意味がわからないもの、文法を意図的に壊している詩作品などたくさんあります。 そのような「現代詩」を英語の専門家でもない僕が訳したり解釈したりしているので、たくさんの誤読、文法上の誤りがあることは何卒ご了承ください。 いつか英語の詩を英語のまま理解できらたらいいなと思っています。 そして世界中を旅して世界の詩人に英語でインタビューをすることが密かな夢です。 そんな僕が英語学習についての記事も書いているのでご興味のある人は読んでみてください。 >>英語の精読の正しいやり方は？ 村上春樹作品で実践する洋書の精読のススメ. |bzn| qxo| frd| oma| zvh| fxj| kwu| yfn| kwm| iln| rdx| mxu| jmx| icg| ric| bpj| dtk| ced| qoz| puy| otv| gzx| zlg| fbp| vvz| zae| fqi| nxt| ily| yvj| xyw| mlo| ehb| jkf| byz| nlt| irc| hkl| sqk| mqq| uiw| ymp| klw| tsx| bcx| ghf| yme| nwr| pdn| dmx|