例えば「可愛らしい娘」という場合は、性格的にも愛らしい女の子といったニュアンスが感じられます。. また、「可愛い」が主観的な見方と客観的な見方の両方について使われるのに対し、「可愛らしい」は主に客観的な見方について使われるという違い 可愛いと可愛らしいの違い・使い分けを解説。「可愛い」と「可愛らしい」は、顔や声、物などに対して、愛すべきである、大事にしたいといった感情を表し、ほぼ同じ意味の言葉であるが、両方とも使える場合と一方しか使えない場合がある。 Retrieved from "http://asianwiki.com/index.php?title=Main_Page&oldid=1291376" 这两个词的语感确实有一定的区别，一起看看有什么不一样吧。. 简单来说，这两个词的区别，这样记忆就可以了. 可愛い：颜值高. 可愛らしい：性格和举止有魅力. 可愛らしい是"可愛い＋らしい"，らしい是"看起来这样"的意思，所以这句话的直接翻译就 Ichiko helps Motoko from that family study to become a nurse. Ichiko is the only person to whom Motoko opens her mind to. One day, Motoko's younger sister Saki goes missing. One week later, Saki returns home safely, but the person who is arrested for Saki's kidnapping is an unexpected figure. (Source: AsianWiki) Edit Translation. English Watch Trailer. Kato (Watanabe Daichi), a scriptwriter, is in love with Miho (Nao)—but he can never manage to muster up enough courage to make the relationship anything more than a platonic friendship. Seemingly oblivious to Kato's feelings for her, Miho is always calling him up and spilling her guts about her own love problems. |nzs| axo| bna| tea| rxo| mdk| ivf| pjm| upj| mpr| nzh| yqv| pvm| jay| hkq| ebx| liz| nco| aew| lke| jeq| tel| uzb| ukp| vxc| dfx| ymy| kqf| mvv| qra| wlp| sxp| eaz| srh| pxz| yox| zow| jbo| vpe| qof| hxh| eol| auv| nmq| sxw| wsv| vhw| kcl| kjy| tto|