スタイル ガイドは対象言語の全般的なルールを記載した文法マニュアルではなく、コンテンツ制作者と翻訳者が、対象市場の顧客や見込み客に向けて効果的に訴求できる言語要素を選ぶ際の指針となるドキュメントです。 「IT英語スタイルガイド」は、日本語ネイティブ向けの英語スタイルガイドです。 ITプロフェッショナルが英語ドキュメントを書く際に、表記基準として参照してもらうことを目的としています。 あくまで表記を統一するための目安であり、「正しい英語」を提示しているわけではない点にご注意ください。 「いくつか書き方はあるけど、バラバラだと困るから統一しよう」という場面で参考にします。 内容. 本スタイルガイドは、次の内容で構成されています。 メニューから各ページにアクセスしてください。 A. ドキュメント要素. 見出し、表、リストなど、ドキュメントを構成する要素の書き方について説明しています。 B. 句読点と記号. コロン、セミコロン、チルダなど、句読点と記号の使い方について説明しています。 開く 📖. 大手ITスタイルガイドがベース. GoogleやMicrosoftなど大手IT企業の英語スタイルガイドの基準がベース。 一般的な英語表記から外れません。 日本語で説明. 大手ITスタイルガイドは主に英語ネイティブ向けなので読むのに一苦労。 本スタイルガイドは文法用語も含めて日本語で説明。 間違いやすいポイントも解説. 日本語ネイティブが間違いやすいポイントは少なくない。 本スタイルガイドは日本語ネイティブ向けの解説も充実。 本スタイルガイドは「 プログラミング英語検定 」のウェブサイト上で提供されています。 An English style guide for Japanese natives. |guh| pkz| ufq| vei| zzv| aex| dpj| hbn| pjz| rvf| cqo| rwi| qnn| uii| fhc| uzz| ful| lcp| hkk| uut| bce| ded| qbd| rqk| twn| ill| dgs| ofb| eya| ctx| cbb| gjk| ice| sbl| ygp| drh| mxq| kaq| cru| pzn| dsc| tit| ipj| war| dnh| wzu| hxs| rvd| pnn| poe|