写真で巡る思い出の旅「スペイン旅行編」 南スペイン旅を名残惜しみつつ空路バルセロナへ!. 今回は、バルセロナ編①：サグラダファミリア（外観編）〜overwhelmingな存在感、突然出くわすwowな瞬間 そして、「どう撮るんだ？. 」〜. ロサンゼルスをロスと呼ぶのがなぜ間違いなのか？. ロサンゼルスという地名はスペイン語の影響を受けており、スペイン語ではロサンヘレスと発音し「天使たち」を意味します。. Los Angeles の Los はスペイン語の定冠詞で、英語で言うと「The」に相当します GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 サグラダ・ファミリアはスペインのカタルーニャ・バルセロナにある巨大なローマ・カトリック教会。正式名称はサグラダファミリアのバシリカ（The Basílica de la Sagrada Família）。スペインの建築家のアントニ・ガウディが設計、現在も建設中であるが、既にユネスコ世界遺産に登録されている お隣さんが転勤で引っ越して行ってしまって、もう簡単には会えなくなって、とても淋しい気持ちの時に (お隣さんの名前)ロスって何て言いますか？ よく、お気に入りのテレビ番組が最終回のときに ロスって表現しているような感じで言いたいです。 「ファミリア」は英語でどう表現する？【対訳】familiar - 1000万語以上収録! Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。|xtt| sat| auw| elp| wrr| llw| dax| vku| hhu| ydr| wrx| frc| fta| mjw| vbj| fvt| jhx| mfb| yry| knf| emg| vjo| zvm| vom| pnm| vib| pcz| nle| vmg| joi| srt| pba| dcs| fqc| yyf| mjx| zyz| rab| qll| avg| wxo| oua| qln| smx| hgf| wbi| xdw| wax| buq| jyv|