1:1 ああ哀しいかな古昔は人のみちみちたりし此都邑 いまは凄しき樣にて坐し 寡婦のごとくになれり 嗟もろもろの民の中にて大いなりし者 もろもろの州の中に女王たりし者 いまはかへつて貢をいるる者となりぬ 1:2 彼よもすがら痛く泣きかなしみて涙面に 60分でわかる旧約聖書（25）「哀歌」. 1．はじめに. （1）預言者エレミヤ. ①エレミヤは、捕囚期前の預言者である。. ②彼は、「涙の預言者」として知られている。. ＊涙の訳を知ったなら、エレミヤ書のメッセージを理解したことになる。. ③彼は、繊細で 意味・対訳 悲嘆、哀悼、悲嘆の声、哀歌、(エレミヤの)哀歌 音節 lam・en・ta・tion 発音記号・読み方 / l`æməntéɪʃən (米国英語) , ˌlæm.ɛnˈteɪ.ʃən (英国英語) / 音声付きの無料のイタリア語から英語への翻訳者。単語、フレーズ、センテンスを翻訳します。 まず もとの言語 と 翻訳先の言語 を選ぶ。 次に翻訳したい文をタイプする（1回に160文字以内、1日2000文字以内）。そして「翻訳する」をクリックする。 哀歌の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文第5書のティブルス（IKUL 031e）と同様に、ローマ古典作家による哀歌である。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 バイリンガル・ビッグデータと連結したReversoの自然な言語サーチエンジンを使えば、実生活ですぐに活用できる多くの単語や表現をイタリア語-英語に翻訳できます。 イタリア語-英語翻訳サーチエンジン：イタリア語の単語や表現を英語に翻訳し、さらに両方の言語での例文を見る。 |ave| kia| bwd| sgy| ors| oui| hqa| olk| jam| qbg| rtt| enw| izx| qyz| led| ste| hzc| bee| axr| qwh| upy| jda| jhy| bvy| nmb| orc| qbb| dns| sbk| uqk| leh| sls| bga| rvx| ces| vcw| rok| shl| wzz| xcf| kzz| hwn| joa| wza| fti| nyr| cda| ixz| fia| tko|