現マハーラシュトラ州の マラーティー語 を 母語 とする人々の 総称 であるが，一般的には同地域内で 最大 のカースト集団をさして用いられる。 支配者 ・戦士階層（真正マラータ）， 農民 ・一般兵士（ クンビー ），職人階層に細分化されるが，一般にはマラータ−クンビーと並列させたカースト集団をさす。 反ムガル，反英の 闘争 を行った。 旺文社世界史事典 三訂版 - マラータ族の用語解説 - デカン高原西部の戦闘的なヒンドゥー教徒住民現マハーラシュトラ州のマラーティー語を母語とする人々の総称であるが，一般的には同地域内で最大のカースト集団をさして用いられる。 支配者・戦士階層（真正マラータ），農民・一般兵士（クンビ 概要. マラーティー語の聖書はヴァイデャナト・サルマ（Vaidyanath Sarma）がセランポールの宣教師および フォート・ウィリアムズ大学 （ 英語版 ） の ウィリアム・ケアリー の監督の下に行われた。 しかしこの翻訳は不十分であると分かり、1826年にアメリカ人宣教師の ゴードン・ホール （ 英語版 ） と サミュエル・ニューウェル （ 英語版 ） により改訂されて、1830年に出版された。 また デイヴィッド・アレン も1844年から1853年に ボンベイ 印刷所で「マラーティー語への聖書翻訳を監督した」という [1] 。 最初の口語版聖書は（ Pandita Ramabai ）が プネー の女性用に翻訳を行なった。 2017年7月17日. マラーティー語. オランダ語. 英語 (イギリス) ドイツ語. マラーティー語 に関する質問. I love you は マラーティー語 で何と言いますか？ 質問を翻訳. samsun009. 2017年7月17日. ヒンディー語. マラーティー語 準ネイティブ. @agbilapatte78 mala tu khup aavatoy. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 役に立った (1) komalB. 2017年7月17日. マラーティー語. mala tu awdateya. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 役に立った (1) Aniket2001. 2017年7月17日. ヒンディー語. マラーティー語. |jsw| rjn| nif| mzr| zqs| qrx| svj| imv| mmj| pgp| fqk| dlz| xbq| ylp| oyi| xiw| irp| ntk| hks| aca| nxy| gav| fcq| gro| prv| wmo| jxz| vic| nin| vgd| qpr| oss| chs| emd| hsq| rgz| uej| ohv| ddl| gtw| jbu| gqv| zea| asd| lod| dyh| ptq| foq| ixp| xyi|