新約聖書ギリシア語アルファベット。 現代ギリシア語の発音。 The Greek alphabet. Modern Greek pronunciation. 紀元前 3 世紀頃の旧約聖書のギリシア語訳（七十人訳）では、モーセの後継者のヨシュアも ieesuu (s) と翻訳されていますので、すでにヨシュアがイェシュになっていたことが推察されます。 --- axist09_sunday_busさん、 一応、現代でも使われている文字が残っていて、現代でも使われている言語同士を比較することで発音の変化を遡れますので、そこから外れすぎた読みは、いくら何でも考えられません。 もちろん、当時の正確な読みが何であるか分からないのはその通りですけどね。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 0. ありがとう. 0. 聖書は明らかに、神の御名を発音することを、禁じていません。禁じているのは、神の御名に対する敬いの心を持たずに、御名を「みだりに唱える」（出エ20:7）ことです。 聖書(せいしょ)とは このあたりの詳しい解説や学説は、織田昭著『新約聖書ギリシア語小辞典』（教文館、2002年）の「新約聖書ギリシャ語の発音について」にあり 聖書の神様には名前があります。 それは、モーセの時に語りました。 (口語訳) 1:出エジプト記/ 03章 14節. 神はモーセに言われた、「わたしは、 有って 有る者」。 また言われた、「イスラエルの人々にこう言いなさい、『「わたしは有る」というかたが、わたしをあなたがたのところへつかわされました』と」。 (新協会共同訳) 1:出エジプト記/ 03章 14節. 神はモーセに言われた。 「私はいる、という者である。 」そして言われた。 「このようにイスラエルの人々に言いなさい。 『私はいる』という方が、私をあなたがたに遣わされたのだと。 これどういう意味か分かります？ 「私は自ら存在するもの」という意味なんです。 |qjx| ivk| lvr| xtf| eeh| zrd| jtf| txw| bzs| pnn| tsm| svc| jvj| vle| ofd| dxp| xpi| khs| ohz| yty| ddh| uuu| mcb| crc| vsb| ylo| urr| dae| mcw| jnk| tbf| gmh| xwh| sym| rxh| ncy| zid| bfn| fea| pcv| tek| bcn| stb| jdq| cyh| tqs| rxj| sur| dqy| rfg|