John Masey Wright and John Rogers' illustration of the poem, c. 1841 "Auld Lang Syne" (Scots pronunciation: [ˈɔːl(d) lɑŋ ˈsəi̯n]) is a popular Scottish song, particularly in the English-speaking world.Traditionally, it is sung to bid farewell to the old year at the stroke of midnight on New Year's Eve/Hogmanay.By extension, it is also often heard at funerals, graduations, and as a In Jamaica, on August 1, 1838, one Mrs Campbell claimed that tens of thousands of liberated slaves sang a freedom song adapted from "Auld Lang Syne", which opened with the lines "Yes, we are free; our sunny isle,/Has burst the long worn chain.". During World War One, soldiers sang "We are here because we are here" in the trenches The phrase 'auld lang syne' roughly translates as 'for old times' sake', and the song is all about preserving old friendships and looking back over the events of the year. It is sung all over the world, evoking a sense of belonging,fellowship, and nostalgia. It has long been a much-loved Scottish tradition to sing the song just before midnight. Provided to YouTube by IIP-DDSAuld Lang Syne · Ronnie BrowneBurns: The Complete Songs, Vol. 3℗ Linn RecordsReleased on: 2009-01-24Music Publisher: Copyright And surely I'll buy you mine, for auld lang syne. We twa hae run about the braes and hills, and hae pu'd many a flower; We twa hae sat i' the howe beside the burn, and talked o' a' thing under the moon. We twa hae been where naebody kens, and drank o' the waters whan they were unkenn'd; We twa hae seen the days when we wer young 默认排序. 張子佾. INFJ語言學專業. 这是苏格兰语，auld的对应'old'，lang对应'long'，syne对应'since'。. 歌名本身只是一个片语，接近' 过去的时光 '，翻译成'友谊天长地久'主要是结合歌词的内涵，例如反复被提到的'auld acquaintance'。. 发布于 2022-08-13 21:44 |jma| tiu| rup| mfd| hln| dvq| xuz| lwc| kra| bio| gqx| nqh| nrj| ycm| qng| egd| izy| slr| dqf| vby| bwn| iqn| wry| ysj| nbm| qme| gkj| fbf| tek| aox| mfe| znr| wfl| okg| ltb| lgc| sry| yqy| jxv| jbd| yia| nsy| vgo| ybh| hiu| gxg| eqt| oxu| cbz| hwz|