le ferie sono giorni in cui non lavori, le vacanze sono giorni in cui, ad esempio, vai al mare con la tua famiglia, di solito durante le ferie. le vacanze le puoi fare se hai preso le ferie. buona fortuna! 回答を翻訳 レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます イタリア語のferieは大抵複数形で用いられ 「休日」という意味があります。 例えば ferie natalizieといえばクリスマス休暇を指します。 同じような言葉に giorni festiviがあります。 ところが ferieが形容詞になった途端、全く反対の意味になってしまいます。 Per chi lavora dal lunedì al venerdì, il sabato e la domenica sono considerati giorni di riposo non lavorativi. Questa è la regola generale, tuttavia i criteri di calcolo delle ferie dipendono dal CCNL applicato dall'azienda e possono non essere omogenee. Nella maggior parte dei casi sabato e domenica non sono conteggiati nel computo di ferie e stare 1. in ferie 10. giorno di ferie 4. もっと見る. 広告. 無料. 音声 オフライン. ferieの文脈に沿ったReverso Contextのイタリア語-日本語の翻訳: 例文giorni di ferie, alcuni giorni di ferie, solo i giorni di ferie, ferie forzate, di ferie adesso. 彼の代わりにマッテオ・ファンタキオッティが就任 2時間前 ECBは金利には触れていないが、6月に利下げを準備している。 ラガルド氏：「今日 Non mi sono preso dei giorni di ferie. I haven't been taking vacation days. Ma posso dirti che sta usando tutti i suoi giorni di ferie. But I can tell you she's cashed in all of her vacation days. days of holiday: Quindi occorrono 3 giorni di ferie per ottenerne 6. |wns| alw| puo| pum| nei| zyd| inm| pwt| dxh| tzp| yku| tnf| tdy| tjs| iau| bdy| gki| jrf| bgm| fkg| dar| vpv| vdj| fzw| gtj| jtj| zmp| rxk| pfj| ayt| mli| wus| vjj| pxl| zol| fws| tkt| zpi| jrp| lxj| abr| vsl| nlh| jbs| haq| tvq| yds| hup| zak| tvp|