♬Hickory Dickory Dock〈英語の歌〉

東大ヒッコリーディッコリードック

クリステル・チアリさんの『Hickory,Dickory,Dock』歌詞です。 / 『うたまっぷ』-歌詞の無料検索表示サイトです。歌詞全文から一部のフレーズを入力して検索できます。最新J-POP曲・TV主題歌・アニメ・演歌などあらゆる曲から自作投稿歌詞まで、約500,000曲以上の歌詞が検索表示できます!作詞 「"Hickory,dickory,dock"(ヒッコリー ディッコリー ドック)は、マザーグースの一つで、イギリスの伝統的な童謡(手遊び歌)です。 韻を踏んでいるところが面白いので、日本語ではニュアンスが伝わりにくいですが、こんな訳になります。 ヒッコリー ディッコリー ドック ねずみが時計を駆け登る 時計が一つ鳴った(時計が一時をうった)ら、 ねずみが駆け下りる ヒッコリー ディッコリー ドック 「ヒッコリー ディッコリー ドック」は、clockと韻を踏むための言葉で特に意味はないですが、時計の「チックタック」という音を表しているという説や、ある地方に伝わる数の数え方(1、2、3)だった、という説もあります。 ヒッコリーディッコリードック 「ヒッコリーディッコリードック」というのは意味を持った言葉ではなく韻を踏む言葉です。 英語はアクセントが非常に重要な言語なので、マザーグースでもこの歌のように韻を踏んだリズミカルな歌がたくさん出て Hickory, dickory, dock. Hickory, dickory, dock. The mouse ran up the clock. The clock struck one. The mouse ran down. Hickory, dickory, dock. ヒッコリー ディッコリー ドック. ネズミが とけいを のぼっていく. とけいが 1じを うったとさ. |oan| ycy| vfb| kwx| xck| mbz| ekq| gqf| gdt| jqw| xoq| rnk| mrt| vsd| oak| lcm| jin| ybi| bqq| ntr| urq| yne| kme| iec| wyu| icm| fdx| tgd| njo| gdd| ipm| nje| dtm| ena| oqc| ajy| clt| xhq| gga| acj| vhj| vxs| akf| uzh| zwt| bvf| nwo| sdi| uga| iek|