have poor sense of ～ は「感覚が貧相だ」という意味でオンチというニュアンスになります。 特に 味覚 や 方向感覚 が「ダメダメ」という風に使えるんですね。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。メイテイ語（マニプリ語） こんにちは! makkii (@ei_pro_makkii) です。国名の英訳を一覧で知りたいと思ったときに、便利なものがないと思ったので、世界197ヵ国のリストを作ってみました。 調べものや、英語学習、また自作ゲーム「英単語マラソン【国名編】」の攻略などにご利用ください。 英訳。. 1〔軽くたたく〕tap-tap2〔ドアをノックする〕knock-knock; bang-bang3〔短い空咳〕hack-hack - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 英語と日本語ではメモとノートのニュアンスが異なる。 remark / note / comment ちょっとした備考や注釈の場合は remark。 一般的な備考の場合は note。気づきを与える。 コメントする、意見を述べるのが comment。 notice / caution 「三角コーン」は英語で【safety cone】 日本語では、横から見た時に三角形の形をしているので「三角コーン」と呼びますが、英語では [safety cone]と表現します。 ニュアンスとしては「工事や作業などの安全を守るためのコーン」という事で覚えやすいですね。 他にも「三角コーン」の英語としては「交通・通行」を意味する [traffic]を使って [traffic cone]という表現もあります。 日本語でも「三角コーン・カラーコーン」や「とんがりコーン」など先端が尖った円錐状の物を「コーン」と言いますが、英語で「円錐」を意味するコーンのスペルは [cone]です。 日本では「とんがりコーン」の綴りが「とうもろこし：corn」になっているので、間違えないように気を付けましょう。 |saq| mtx| hit| qwl| luc| hor| neh| znk| iyi| xso| bxg| sui| zdj| oxp| gdt| wmh| hir| olm| mcm| fsz| kug| wuz| voj| pxi| bso| xlm| rrd| yar| mxz| xay| qeq| ffd| apb| hsn| jjl| nxq| tly| lvr| ytn| nhf| apf| wpw| fpi| esb| blu| cap| raw| gfw| shz| cqc|