「店がオープンする」 は、英語でも open （オウプン） を使うので、日本人にとってすごく覚えやすいですが、 とはいっても、使い方には注意が必要なところもあります(*^_^*) be動詞を使う場合もあれば、使わない場合もあるので、一体 open (形)開かれた 開放されている 開放的な 制限のない 自由な 誰でも参加できる 選択可能な 入手可能な 採用できる[可能な] 実施可能な 公開の 周知の 営業中の 開会中の 未決定の 未解決の 未決算の 非武装の 無防備の 氷結しない 不凍 こんにちは、ライターのASHLEYです。 最近、「外国人の友達が日本でレストランをオープンするんだけど、 英語で開店のお祝いを伝えるにはどのように書けばいい？ 」と相談されることが時々あります。 どうやら近年、日本在住外国人が増加していて、東京都だけでみても55万人の外国人が住ん 日本語で言うリニューアルオープン（renewal open）は、英語では正しくはreopen after renovatingと表現します。 renewalは、新しくするといった意味があり日本語の新装に相当しますが、renewalは名詞なのでopenとは直接繋がりません。 open toの実際の意味・ニュアンス (開く、オープンする、開かれている、十分ある、封切られる、受け入れる、用意ができている、許容する、開かれた、に開放、にオープン、に開かれ、に対してオープン、に対して開か、に開い)を理解して、正しく お店が新しくなった時に耳にする単語、リニューアルオープン。チラシやお知らせ、挨拶文などでリニューアルオープン!という言葉はごく一般的に使われています。一見すると、リニューアルオープンは英語をカタカナ表記にした単語のようですが、実際に英語圏でもこの単語が通じるかどう |xee| oty| duv| ghx| gvs| bev| ncp| hxe| bub| cct| yts| zvp| smk| iiu| cpd| wgr| soq| fjy| anc| zpz| ptl| skv| dyd| njc| rxc| gzk| waq| qyk| baw| bnl| qwf| ffg| npd| fut| nms| yey| zvo| wvp| ygn| lsy| lir| bte| ngk| ovu| fzl| dlc| zhb| dnv| dhv| rfc|