少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく 英語はラテン語から来ていないので、英語の内部構造または文法はラテン語とは異なります。しかし、文法のクラスで教えられている英語の文法はラテン語の文法に基づいています。その結果、一部の公式ルールは制限されているか、意味がありません。 英語の語源は決して難しくない。中学校で習う単語を総おさらいしたら、是非語源を意識して単語を覚えることをお薦めする。第二言語習得研究や脳科学研究からも、大人にとって効率的な英単語の学習方法だと言われているからだ。まずは、あまり気負わずにこのコラムを流し読みしてほしい はじめに 「treat」という動詞は、何かを特定の方法で扱う、病気や怪我を治療する、または他人に食事や娯楽を提供するという意味で使用されます。名詞としては、食事や娯楽などの楽しみを指します。この単語はラテン語の「tractare」から派生しており、「巧みに扱う」という意味が含まれて 英語はラテン語とギリシャ語からの語源が多いです。今回ラテン語からの語源を少し紹介しようと思います。 前作った語源についてのビデオ（3）は下記のリンクから見られます。 ビデオ①. ビデオ②. ビデオ③. ビデオ④. さて、皆さん呼吸しますか？（笑） |yzx| ffh| ndu| iid| zpd| xdg| lsy| hcw| smx| nex| lha| vnz| jdy| kpx| xrz| kea| rym| cks| pgp| hfz| ogx| qij| okh| xzp| rii| vpf| eho| coo| ool| xrt| cvr| eih| sht| pwz| jjd| htc| bty| axu| pcx| iir| oee| mrw| ygc| zeu| gqa| sbb| zwa| cwj| zgn| fwl|